milī to un se magar fursat-e-nazar na milī

phir us ke baa'd ḳhud apnī hameñ ḳhabar na milī

mili to un se magar fursat-e-nazar na mili

phir us ke ba'd KHud apni hamein KHabar na mili

aa tujhe merī qasam mushkil mirī āsān kar

ziist kā har marhala dushvār hai tere baġhair

aa tujhe meri qasam mushkil meri aasan kar

zist ka har marhala dushwar hai tere baghair

qadam baḌhā ki abhī duur hai tirī manzil

shikast-e-ābla-pā.ī hai ḳhaar kī had tak

qadam baDha ki abhi dur hai teri manzil

shikast-e-abla-pai hai KHar ki had tak

mirā maqām har ik dil meñ hai judāgāna

agar yaqīn nahīñ huuñ to ehtimāl huuñ maiñ

mera maqam har ek dil mein hai judagana

agar yaqin nahin hun to ehtimal hun main

nigāh meñ koī manzil na koī samt-e-safar

havā ḳhamosh hai kashtī kā bādbāñ chup hai

nigah mein koi manzil na koi samt-e-safar

hawa KHamosh hai kashti ka baadban chup hai