Shefta Mustafa Khan
Ghazal 25
Sher-o-Shayari 15
fasāne yuuñ to mohabbat ke sach haiñ par kuchh kuchh
baḌhā bhī dete haiñ ham zeb-e-dāstāñ ke liye
fasane yun to mohabbat ke sach hain par kuchh kuchh
baDha bhi dete hain hum zeb-e-dastan ke liye
-
Share this
- See Ghazal
jis lab ke ġhair bose leñ us lab se 'sheftā'
kambaḳht gāliyāñ bhī nahīñ mere vāste
those lips that others get to kiss alas on them I see
not even curses or abuse are now assigned for me
jis lab ke ghair bose len us lab se 'shefta'
kambaKHt galiyan bhi nahin mere waste
those lips that others get to kiss alas on them I see
not even curses or abuse are now assigned for me
-
Share this
- Translation
itnī na baḌhā pākī-e-dāmāñ kī hikāyat
dāman ko zarā dekh zarā band-e-qabā dekh
itni na baDha paki-e-daman ki hikayat
daman ko zara dekh zara band-e-qaba dekh
-
Share this
- See Ghazal